Иван Наумов организовал отпуск для сотрудников на далекой планете, включающий поиск временного заместителя для генерального директора. Часть местного населения была задействована для отработки командных навыков. Всплывшая археологическая информация внесла корректировку в общий план. В эфире на радио «ПионерФМ» звучит плейлист с музыкой DJ Михаил Габовича.